CIZOJAZYČNÉ

TEAMS – Švédsko

Společnost Performia International se nechala inspirovat svou českou pobočkou Performia Česká republika, která vydává časopis Dobrodružství personalistiky. Výsledkem je firemní časopis, kde se prolínají odborné články, rozhovory a zkušenosti klientů Performia z různých koutů světa.

 

UOL Revue – Slovensko

Společnost UOL a.s. má velmi dobrou zkušenost s firemním časopisem v České republice, kde tvoříme UOL Revue už od roku 2012. Proto se rozhodli vydávat časopis i na Slovensku, kde mají svoje pobočky.

Géčko – Slovensko

Společnost GUMEX působí na slovenském trhu již od roku 2006. Od roku 2015 vydáváme firemní časopis Géčko ve slovenském jazyce, který je svým obsahem přizpůsobený slovenským zákazníkům.

KNEWS – Maďarsko

Společnost Kaňák působí na maďarském trhu od roku 2001. I tam chtějí být jasnou volbou pro výrobce obalů. Jejich maďarský magazín ze světa výsekových forem je obsahově totožný s českou verzí. O to je příprava jazykové mutace jednodušší. Přinese však obrovskou službu u maďarsky mluvících zákazníků.